跳到主要內容區塊

第十一屆金曲獎得獎名單

  • 發佈日期:2004-04-27

前言:
金曲獎延續了早期「好歌大家唱」的精神一路走來,今年已經是第11年,儘管發展過程中有高低起伏,但在歷屆評審委員的辛勞付出、唱片業者的大力支持、民眾的熱情參與、及製播單位與新聞局全力以赴認真之下,年年不斷的創新與改進,如今,金曲獎已蛻變成人人期待的亞洲華人年度音樂盛會。
本屆金曲獎報名情形相當踴躍,共有86家唱片公司,2,397件作品報名參選,角逐24個獎項,報名件數較去年增加763件,這也凸顯出有聲出版業對於金曲獎活動的重視及業者耕耘國內唱片市場的努力。此外,本屆金曲獎新增設「最佳音樂錄影帶獎」、「最佳編曲人獎」、及「最佳宗教音樂專輯獎」3個獎項,使得金曲獎獎項內容朝著更多元、更豐富、更專業的方向邁進。
從民國50年代的「群星會」、民國60年代的「校園民歌」,到民國70、80年代的歌壇偶像風潮;從搖著扇子聽廣播,到人山人海的演唱會,台灣的本土音樂市場已日趨成熟。流行音樂這條路已走了50 年,今天能有這樣的發展,是所有人都值得驕傲的事。面對新世紀的大媒體潮,如何讓台灣的唱片業高山長青,綠水常流,是今後民眾與政府共同努力的目標。我們期待擁有光榮傳統的金曲獎不僅僅能夠凝聚國內所有的音樂人與愛樂者,而且更進一步成為全球華人音樂的指標,樹立新時代的音樂典範。

流行音樂作品類-最佳流行音樂演唱專輯獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎作品:我要我們在一起    
得獎公司:福茂唱片音樂股份有限公司
作品簡介:將現在流行的各種音樂元素融合在一起,為國語市場的情歌主流豐富詞、曲、編的新意,范曉萱也在這張專輯中發表自已的全新創作。

流行音樂作品類-最佳流行音樂演奏專輯獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎作品:3橘之戀
得獎公司:角頭文化事業股份有限公司
作品簡介:由劉季陵作曲的配樂和影片調性極度貼合,曲風逝走於古典、爵士、民謠與新世紀音樂之間,洋溢著甜美的抒情與青春的哀傷,飽蘊詩意。

流行音樂作品類(出版獎部分)-最佳音樂錄影帶獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎作品:我要我們在一起
得獎公司:福茂唱片音樂股份有限公司
作品簡介:「我要我們在一起」音樂錄影帶的故事背景描述的主題就是「音樂」的氣味。特別邀請歌曲創作人李泉擔任鋼琴家的角色,范曉萱則是演唱者的角色,平實中肯而誠摯地表現音樂之美。

流行音樂作品類-最佳作曲人獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎者:陳建年
得獎作品:神話(太陽、風、草原的聲音)
發行公司:魔岩唱片股份有限公司
得獎者簡介:來自台東卑南山下的青年警察陳建年,從18歲開始創作,他的歌在原住民的各大小部落傳唱已久。身為卑南族的歌謠大師陸森寶的傳人,陳建年自覺負有傳承卑南文化的重任,希望有一天,以母語創作的歌曲能得到廣大聽眾的欣賞與迴響。

流行音樂作品類-最佳作詞人獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎者:雷光夏
得獎作品:原諒(臉頰貼緊月球)
發行公司:新力哥倫比亞音樂股份有限公司
得獎者簡介:交通大學傳播科技研究所畢業,現為台北愛樂電台音樂製作人。目前出版兩張創作專輯,詞、曲、編曲、演唱、演奏一體成形。將詞的創作視為詩與歌的幽微地帶,不斷找尋新的說故事方法,終極目標是製作一張具有影像感的聲音創作專輯--聲音新電影。

流行音樂作品類-最佳編曲人獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎者:黃大煒、郭巍
得獎作品:秋天1944(我們這裡還有魚)
發行公司:大宇國際唱片股份有限公司
得獎者簡介:
黃大煒-集詞曲創作、演唱、編曲、樂器演奏、製作於一身的黃大煒,自成一格的音樂風格:搖滾的、靈魂的、爵士的...;充滿鮮活的靈魂律動。對音樂專注而挑剔;挑剔是黃大煒追求完美的過程。曾發行「讓每個人都心碎」、「手下留情」、「秋天1944」等共七張專輯。
郭巍-1982年任職麗風及成功錄音室,參與羅大佑、費翔、劉文正等專輯錄音工程師;1988年任職可登唱片,參與黃大煒、黃小琥專輯錄音;1995年起任製作人,製作張清芳、藍心湄等專輯。重要作品有解瑄Tiptoeing The Evening Edge,1990年以黃小琥「不只是朋友」專輯獲第二屆金曲獎最佳錄音獎。

流行音樂作品類-最佳專輯製作人獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎者:陶喆
得獎作品 :I'm ok
發行公司:俠客唱片股份有限公司
得獎者簡介:巨蟹座,1997年首度推出個人同名專輯,以美式的樂風與音樂新浪潮的創作風格風靡台灣、香港、新加坡等地區,並獲得第九屆金曲獎最佳新人及最佳專輯製作人獎。

流行音樂作品類-最佳國語男演唱人獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎者:陳建年 
得獎作品:海洋
發行公司:角頭文化事業股份有限公司
得獎者簡介:來自台東卑南山下的青年警察陳建年,從18歲開始創作,他的歌在原住民的各大小部落傳唱已久。身為卑南族的歌謠大師陸森寶的傳人,陳建年自覺負有傳承卑南文化的重任,希望有一天,以母語創作的歌曲能得到廣大聽眾的欣賞與迴響。

流行音樂作品類-最佳方言男演唱人獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎者:朱約信
得獎作品:傲骨人生
發行公司:魔岩唱片股份有限公司
得獎者簡介:勃起台灣挺進大陸威而剛世界之流線型胖小子。看似豬頭實則狗頭一路走來莫衷一是眾說紛紜笑皮悲骨嘻皮硬骨多才多藝無一專精樣樣鬆垮寫歌製作唱歌表演主持演戲開開玩笑所勝無幾來日不多當更謹慎細加思考前途茫茫一片大好。

流行音樂作品類-最佳國語女演唱人獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎者:楊乃文
得獎作品:silence
發行公司:魔岩唱片股份有限公司
得獎者簡介:雙魚座,小學五年級隨家人移民澳洲雪黎,1996年畢業於雪黎大學,主修微生物與遺傳學。1995年參與dMDM專輯「愛上你只是我的錯」演唱。1997年8月,首張個人專輯「One」發行。1999年9月推出第二張專輯「silence」。

流行音樂作品類-最佳方言女演唱人獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎者:江蕙
得獎作品:半醉半清醒
發行公司:大信唱片股份有限公司
感言:很開心能再次入圍金曲獎,不管結果是鼓勵新人或是肯定老將,身為樂壇的一份子非常樂見金曲獎能夠愈辦愈好,一年比一年風光盛大,謝謝評審的辛苦也感謝所有支持我的朋友。

流行音樂作品類-最佳演團體獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎者:亂彈
得獎作品:亂彈
發行公司:真言社製作有限公司
得獎者簡介:1986年三個人不約而同考上宜蘭復興工專開始了亂彈的起源。1996年正式組成亂彈,1997年發行第一張創作專輯「希望」,同年並獲得「中華音樂人交流協會」10月份最佳專輯,「中時娛樂周報」年度最佳專輯,「Vogue」雜誌最佳服裝造型獎及1998年金曲獎。

流行音樂作品類-最佳新人獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎者:紀曉君
得獎作品:太陽、風、草原的聲音
發行公司:魔岩唱片股份有限公司
得獎者簡介:22歲,台灣卑南族人,卑南母語名字是Samingad,”莎敏岸”。自小在台東南王村長大,從小耳濡目染卑南族的傳唱文化。17歲到台北,一路堅持以母語表演的演唱方式,希望能將美麗的歌謠介紹給全世界的人。

非流行音樂作品類 -最佳古典音樂專輯獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎作品:留心
得獎公司:聞聲有限公司
作品簡介:此張專輯包括二張CD,第一張的主題為牽動鄉土的溫柔,主要是寫給合唱及管絃樂團的關懷台灣系列組曲;第二張的主題是擁著時代的熾熱,以大型室內樂作品為主。

非流行音樂作品類-最佳民族樂曲專輯獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎作品:across the yellow earth
得獎公司:魔岩唱片股份有限公司
作品簡介:由亞洲五個地區七位製作人用心編曲與製作,這張專輯既尊重阿美族傳統歌謠的原始性,亦同時為歌曲增添現代流行元素,期能做到雅俗共賞。

非流行音樂作品類-最佳地方戲劇專輯獎
得獎作品:從缺

非流行音樂作品類-最佳民俗曲藝專輯獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎作品:中華說唱曲藝小百科
得獎公司:財團法人中央廣播電台
作品簡介:集合海峽兩岸頂尖民俗曲藝名家首度聯演並精緻錄音。十二片CD、十二曲種涵蓋大江南北與台閩客家等多元文化藝術型態,完整保存台灣本土文化和傳統中華曲藝之美。

非流行音樂作品類-最佳兒童樂曲專輯獎
得獎作品:從缺

非流行音樂作品類-最佳宗教音樂專輯獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎作品:大悲咒-(藏咒精選)
得獎公司:源動力文化發展事業有限公司
作品簡介:尼泊爾「白寺」領腔師滇津喇嘛唱誦,發音正統清晰易學,法音低頻震盪,直通心靈,內歛制約的編曲手法,一改傳統。更突顯出整張專輯莊嚴氣氛,令聽聞者如獲甘霖灌頂。

非流行音樂作品類-最佳作曲人獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎者:林生祥
得獎作品:我等就來唱山歌(我等就來唱山歌)
發行公司:串聯有聲出版社
得獎者簡介:觀子音樂坑吉他手、琵琶手、歌唱(1922至1998),解散了,CD繼續賣。交工樂隊吉他手、月琴手、月弦手、歌唱(1998-)。作品:1997年「過庄尋聊」客家庄巡迴現場錄音(觀子)。1998年「游盪美麗島」巡迴現場作品(觀子)。1999年「我等就來唱山歌」美濃反水庫運動記實。

非流行音樂作品類-最佳作詞人獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎者:愚溪
得獎作品:晚紅(蕊香漩澓)
發行公司:普音文化事業股份有限公司
得獎者簡介:本名洪慶祐,1951年生,雙魚座,台灣省彰化縣人,長久來從事音樂製作、攝影及文學著述。所製作的音樂作品曾獲五座金鼎獎的肯定;個人榮獲1989年音樂製作人金鼎獎、1996年文學創作類圖書出版金鼎獎及1999年最佳作詞人金曲獎。

非流行音樂作品類(個人獎部分)-最佳專輯製作人獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎者:鍾永豐、林生祥、陳冠宇
得獎作品:我等就來唱山歌
發行公司:串聯有聲出版社
得獎者簡介:
鍾永豐-1964年出生於高雄縣美濃,父母為菸農,1979年離開美濃前往高雄、台南就讀,因城鄉巨大落差的衝擊,開始閱讀現實主義文學,並開始寫詩。1990年初回到美濃,從事社會學研究,採訪農民生活面蒒,並著手地方組織工作,以及創作客家農民詩歌。
林生祥-觀子音樂坑吉他手、琵琶手、歌唱(1922-1998),解散了,CD繼續賣。交工樂隊吉他手、月琴手、月弦手、歌唱(1998-)。作品:1997年「過庄尋聊」客家庄巡迴現場錄音(觀子)。1998年「游盪美麗島」巡迴現場作品(觀子)。1999年「我等就來唱山歌」美濃反水庫運動記實。
陳冠宇-1991年代表台灣參加世界熱門音樂大賽東京決賽,1999年錄製交工樂隊「我等就來唱山歌」專輯、風潮唱片「快樂咒」宗教音樂專輯。現任美濃第七小組菸樓錄音室、魔法師音樂工作室錄音師以及交工樂隊貝士手。

非流行音樂作品類-最佳演唱人獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎者:林惠珍
得獎作品:思情
發行公司:心宇藝術工作室
得獎者簡介:巨蟹座。經常受邀參與國內音樂會與歌劇演出,也常舉行巡迴獨唱會,如「聲之美」、「悅之聲」、「吟詩誦詞」和「今年的賞心悅目」等。國立藝專音樂科及義大利羅馬音樂學院畢業。身為泰雅族聲樂家,也到仁愛鄉及信義鄉原住民部落演唱,推廣音樂欣賞的活動。

非流行音樂作品類-最佳演奏人
第十一屆金曲獎獎項
得獎者:李鎮
得獎作品:走西口
發行公司:任詩傑實業有限公司
得獎者簡介:譽滿中國的竹笛演奏家李鎮幼年遷居內蒙古並自小習笛,具深厚民間音樂基礎、濃郁蒙古音樂特色與歌唱性藝術風格。其後師承新派宗師劉森,在勤奮研究、廣收搏采的藝術實踐中,李鎮以充滿大草原風格的新派笛韻特殊魅力在笛壇中獨樹一幟,功力無人能及。

特別貢獻獎
第十一屆金曲獎獎項
得獎者:陶曉清女士
得獎者簡介:陶曉清女士於民國54年開始主持「中廣熱門音樂」節目,對於介紹西洋流行樂的欣賞,貢獻良多;「校園民歌」時期,陶女士創辦「民風樂府」,舉辦各類創作比賽及演唱會,對於推動「校園民歌」運動,不遺餘力,為「校園民歌」創作風氣的重要推手之一,並影響民國60年以後台灣大眾的音樂生活。自民國66年起,陶女士開始整理編纂流行音樂紀事,並集結出版。民國77年陶女士開闢「中廣青春網」節目,成為國內第一個以青少年為對象的音樂類型頻道,並成功地建立與民眾的音樂交流。近年來,陶女士除持續其對流行音樂發展的關心,更展現其對社會人文關懷,民國82年創辦「中華音樂人交流協會」,成為音樂創作人聯誼及心靈交流的中心,並藉由協會的組織力量將音樂教化帶進觀護所,用音樂感化青少年受刑人的心靈。以陶女士長期對流行音樂的熱愛、對音樂人的熱情、及對社會公益的熱心,今天能夠得到本屆金曲獎評審團委員一致的肯定,榮獲特別貢獻獎,乃實至名歸。
 

本屆評審委員簡介

彭廣林:本屆評審總召集人兼流行音樂類組召集人、東吳大學音樂系所專任副教授、台北愛樂電台節目主持人 。

資格初審委員

邱昭文:亂彈嬌北管劇團製作人。
王亞玲:中國時報娛樂周報撰述委員。
陳惠霖:亞洲唱片行進貨組組長。
陳威錚:玫瑰唱片商品部採購副理。

流行音樂類組評審委員

史擷詠:作曲家。
李坤城:詞曲作家、專輯製作人、電台節目主持人。
吳建恆:廣播及電視節目主持人、音樂專欄作家。
周治平:詞曲作家、唱片製作人。
林哲儀:馬雅音樂西洋部製作企畫、中國時報娛樂周報/PLAY流行樂刊樂評人。
馬欣:中國時報娛樂周報樂評特約撰稿、中時網路科技公司Y邦網站創意副總編輯。
徐崇憲:資深錄音師 。
翁嘉銘:雜誌及報紙專欄作家。
梁弘志:作曲及編曲家、唱片製作人 。
郭宗韶:編曲家、專輯製作人、低音吉他手。
黃鶯鶯:資深歌手。
黃慶元:詞曲作家、唱片製作人。
葉垂青:資深錄音師。
劉奕洲:詞曲作家、專輯製作人。

音樂錄影帶評審委員

王獻箎:本屆音樂錄影帶召集人、電影及廣告導演。
符昌鋒:十月影視公司負責人、廣告及電影導演。
張以芬:明日報娛樂中心音樂組記者、Hit-FM DJ。

非流行音樂類組評審委員

林谷芳:本屆非流行音樂類組召集人、文化評論者、南華大學美學與藝術管理研究所教授 。
王立德:台南市內管弦樂團指揮、台北市民交響樂團指揮 。
呂錘寬:國立藝術學院傳統音樂系教授。
林宜勝:國立藝術學院音樂系兼任副教授、東吳大學特聘。
明立國:南華大學專任講師、文學藝術學門召集人。
胡金山:「音樂大師」CD雜誌主編、觀念文化事業有限公司負責人。
陳 彬:水磨曲集崑曲劇團副團長、中國時報文化新聞中心資料行政組組長。
楊忠衡:「音樂時代」雜誌總編輯、滾石「音樂時代」唱片製作總監。
蔣理容:中華奧福教育協會理事長、國語日報古典音樂專欄作家。